What can’t people talk about? The latest magazine looks at taboos around the world

by VICKY BAKER

The taboo-themed winter 2015 issue of Index on Censorship magazine IMAGE/Ben Jennings

What’s taboo today? It might depend where you live, your culture, your religion, or who you’re talking to. The latest issue of Index on Censorship magazine explores worldwide taboos in all their guises, and why they matter. Comedians Shazia Mirza and David Baddiel look at tackling tricky subjects for laughs; Alastair Campbell explains why we can’t be silent on mental health; and Saudi Arabia’s first female feature-film director Haifaa Al Mansour speaks out on breaking boundaries with conservative audiences. Plus a crackdown on porn and showing your cleavage in China; growing up in Germany with the ghosts of WW2; what you can and can’t say in Israel and Palestine; and the argument for not editing racism out of old films. As the anniversary of Charlie Hebdo murders approaches, we also have a special section of cartoonists from around the world who have drawn taboos from their homelands – from nudity, atheism and death to domestic violence and necrophilia.

Also in this issue, Mark Frary explores the secret algorithms controlling the news we see, Natasha Joseph interviews the Swaziland editor who took on the king and ended up in prison, and Duncan Tucker speaks to radio journalists who lost their jobs after investigating presidential property deals in Mexico.
And in our culture section, Chilean author Ariel Dorfman looks at the power of music as resistance in an exclusive short story, which is finally seeing the light after 50 years in the pipeline. We have fiction from young writers in Burma tackling changing rules in times of transition, and there’s newly translated poetry written from behind bars in Egypt, amid the continuing crackdown on peaceful protest.

Each magazine sale helps Index on Censorship fight for free expression worldwide. Order your copy here, or take out a digital Christmas gift subscription via Exact Editions (just £18 for the year).

CONTENTS:

Issue 44, 4

What’s the taboo? Why breaking down social barriers matters

SPECIAL REPORT

Stand up to taboos – Shazia Mirza and David Baddiel on how comedy tackles the no-go subjects

The reel world – Nikki Baughan interviews female film directors Susanne Bier and Haifaa Al Mansour, from Denmark and Saudi Arabia

Not just hot air – Kaya Genç goes inside Turkey’s right-wing satire magazine Püff

Slam session Péter Molnár speaks to fellow Hungarian slam poets about what they can and can’t say

Whereof we cannot speak – Regula Venske on growing up in Germany after WWII

China’s XXX factor – Jemimah Steinfeld investigates a crackdown on porn and cleavage

Pregnant, in danger and scared to speak – Nina Lakhani and Goretti Horgan on abortion laws and social stigma in El Salvador and Ireland

Index on Censorship for more