Fadeout for a culture that’s neither Indian nor British

by MIAN RIDGE

“We’re museum pieces,” she said.

The definition has varied over time, but under the Indian Constitution the term Anglo-Indian means an Indian citizen whose paternal line can be traced to Europe. Both of Mrs. Martyr’s grandfathers were Scots.

Like most Anglo-Indian women of her generation, she has lived all her life in India and has never been to Britain. But she converses only in English. At school, she said, she learned a little Latin and French and enough “kitchen Bengali” to speak to servants.

Before 1947, when the British left India, Anglo-Indians — also known at the time as half-castes, blacky-whites and eight annas (there were 16 annas in a rupee, the official currency of India) — formed a distinct community of 300,000 to 500,000 people. Most were employed in the railroads and other government services, and many lived in railroad towns built for them by the British, where their distinctive culture, neither Indian nor British, flourished.

The New York Times for more

(Thanks to Robin Khundkar)

Comments are closed.